There have been countless movies about artists over the decades, but few are as authentic as Showing Up, Kelly Reichardt’s latest study of outcasts in American society. Michelle Williams, who previously starred in Reichardt’s Wendy and Lucy (2008), Meek’s Cutoff (2010), and Certain Women (2016), plays Lizzy, a sculptor in…